Résultats du 26 août 2006 - Motodrome St-Marcel
| QUALIFICATION #1 | |
| POS. | PILOTE |
| 1 | #73 MARC VIGNEAULT |
| 2 | #20 JOE CHABOT |
| 3 | #21 NORMAND BOUDREAULT |
| 4 | #28 MAXIME GRENON |
| 5 | #29 STÉPHANE ST-LAURENT |
| 6 | #16 ÉRIC SUNDBORG |
| 7 | #66 STÉPHANE HUDON |
| 8 | #3 ÉRIC CÔTÉ |
| 9 | #70 CARL VANIER |
| 10 | #10 ROLAND PLEAU |
| 11 | #7 YVES CAPOBIANCO |
| 12 | #9 LÉON MATHIEU - (Carburateur) |
| QUALIFICATION #2 | |
| POS. | PILOTE |
| 1 | #21 NORMAND BOUDREAULT |
| 2 | #20 JOE CHABOT |
| 3 | #16 ÉRIC SUNDBORG |
| 4 | #29 STÉPHANE ST-LAURENT |
| 5 | #10 ROLAND PLEAU |
| 6 | #7 YVES CAPOBIANCO |
| 7 | #70 CARL VANIER |
| 8 | #28 MAXIME GRENON |
| 9 | #3 ÉRIC CÔTÉ |
| 10 | #66 STÉPHANE HUDON |
| 11 | #73 MARC VIGNEAULT |
| PPD | #9 LÉON MATHIEU |
|
FINALE DE 20 TOURS |
|
| 1 | #16 ÉRIC SUNDBORG |
| 2 | #21 NORMAND BOUDREAULT |
| 3 | #20 JOE CHABOT |
| 4 | #70 CARL VANIER |
| 5 | #29 STÉPHANE ST-LAURENT |
| 6 | #73 MARC VIGNEAULT |
| 7 | #28 MAXIME GRENON |
| 8 | #7 YVES CAPOBIANCO |
| 9 | #10 ROLAND PLEAU |
| 10 | #3 ÉRIC CÔTÉ |
| 11 | #66 STÉPHANE HUDON |
| PPD | #9 LÉON MATHIEU |
PPD = PAS PRIS LE DÉPART